Чапчақ

254

Чапчақ – ведро.

Энциклопедические сведения

Пойманную рыбу складывали в ведро (чапчақ), нанизывали через жабры (қаткақ) на веточку (ағажақ), копали яму на берегу, в которую заливали воду и бросали пойманную рыбу, пока рыбачили.

Иллюстрации употребления слова (речения)

Чапчақта палық қуйрығымнаң сыбаған. – Рыба в ведре била хвостом.

Ⱪуру чапчақтар учрашса — јаман кӱнге. — Пустые ведра встретил — неудача.

Эки қарындаш сууға јизерге парјат. (Эки чапчақ) — Два брата в реку плавать идут. (Два ведра)